Corso thai massage Jap Sên

Jap Sên è il “Nerve-touch®” di Mama Lek (Khun Lek Chaiya Thiwong).

Cos’è il “Nerve-touch®” o jap sên?
Jap o tciép è la traslitterazione fonetica inglese, della parola in lingua Thai, che significa dolore, male, ammalato o strizzamento, pizzico, tocco, stretta, presa…
Sên significa linee d’energia, percorsi dei nervi o dei tendini

La lingua Thai ha un alfabeto notevolmente dissimile dal nostro e tante tonalità diverse; di conseguenza, la stessa sillaba pronunciata con toni distinti ha differenti significati talvolta assolutamente opposti.
Non è dunque facile e semplice tradurre i suoni in lettere…
Possiamo interpretare Jap Sên come un “lavoro” sulle linee dolorose, sui nervi indolenziti o tendini dolenti. [continua]

Guarda: Il programma completo del corso